번역 시장에 새로운 혁명이 일어나고 있습니다. 마이디포의 AI 대용량 번역 솔루션이 그 주인공입니다.
이 기술이 왜 특별한지, 그리고 어떤 기술적 장점이 있는지 살펴보겠습니다.
마이디포 AI 번역 솔루션의 특징
마이디포의 핵심은 ‘원클릭 300페이지 번역’입니다. PDF 논문부터 소설까지, 파일만 넣으면 끝!
영어, 한국어는 물론 일본어, 중국어, 스페인어 등 다양한 언어를 지원하여 글로벌 비즈니스에 최적화된 솔루션입니다.
기계번역으로 가장 많이 사용되고 있는 대표적 서비스인 DeepL과 비교해도 속도와 정확성, 그리고 비용 측면에서 월등한 면모를 보입니다.
다양한 파일 형식 지원
마이디포는 다양한 입력 형식을 지원합니다.
오디오, 비디오, 워드, 파워포인트, PDF, 이미지 파일의 텍스트, 심지어 웹페이지 URL까지 지원하므로, 어떤 자료든 빠르게 번역할 수 있습니다.
특히 Prompt Engineering 기술을 통해 사용자 지정 프롬프트를 적용하여 보다 정확하고 자연스러운 번역을 도출합니다.
프롬프트 예시
## Objective
- Please translate {input} into Korean.
- Considering cultural differences, the translation should be accurate, professional, and natural.
## Conditions
- Please refer to the provided for consistent terminology and phrasing when translating.
- Retain technical terms and ensure the content is easy for Korean readers to understand.
- Ensure that all technical terms are accurately translated and contextualized for the Korean market.
...이하 생략...
--> 마이디포 서비스에서 확인 가능하십니다.
법률 문서와 같은 전문 번역에서의 장점
마이디포는 ChatGPT나 Claude 같은 일반 생성형 AI와 달리 시스템 메시지와 프롬프트를 세부적으로 설정할 수 있습니다.

특히 법률 문서나 기술 문서와 같은 고도화된 번역 작업에서 세밀한 설정을 통해 정확성과 일관성을 크게 향상시킬 수 있습니다.
법률 번역 프롬프트 예시
# Prompt
Translate {legal_document.pdf} into Korean:
- Ensure accuracy and legal terminology
- Maintain formal tone
- Follow <Rules> for consistency
# System Message
<Rules>
1. Use standard Korean legal terms
2. Maintain sentence structure where possible
3. Provide explanations for complex legal concepts
</Rules>
마이디포의 팔만대장경 프로젝트
마이디포의 혁신적인 기술은 ‘팔만대장경 프로젝트(https://80000.maidepot.com/)’에서도 확인 가능합니다.
현재 ‘군주론’, ‘위대한 개츠비’ 같은 명작들을 무료로 번역하여 공개하고 있는데, 번역 품질은 전문 번역가와 비교해도 뒤쳐지지 않을 정도로 우수합니다.
비용 혁명
마이디포는 번역의 가격 혁명을 불러왔습니다. 초안 번역을 1000원에 제공하며, 이는 번역가와 기업 모두에게 시간과 비용을 절감해주는 최적의 솔루션입니다. 저렴한 비용으로 고품질 번역을 제공하는 이 기술은 업계의 판도를 바꾸고 있습니다.
언론도 주목한 마이디포의 기술력
마이디포의 혁신적인 기술력은 다양한 언론 매체에서 다루고 있습니다.
- “외서 한 권 번역을 10분 만에?” (출처: 이코노믹 데일리)
- “만원이면 책 한 권 번역” (출처: ZDNet)
이러한 흐름은 번역 시장에서 어떤 변화를 일으키고 있는지 잘 보여주는 사례라고 생각됩니다.
마이디포 AI 번역 솔루션, 번역의 미래를 바꾸다
결론적으로, 마이디포의 AI 대용량 번역 솔루션은 단순한 번역 도구가 아닙니다.
정교한 프롬프트 엔지니어링과 시스템 메시지 설정을 통해 각 분야에 최적화된 번역을 제공하는 고급 기술이에요.
이 기술이 앞으로 번역 시장을 어떻게 바꿀지, 정말 기대됩니다.
더 자세한 정보는?
마이디포 공식 유튜브 채널 신사동 AI창고에서 더 많은 정보를 확인하고, AI 번역 솔루션을 체험해보세요. 번역의 미래, 지금 시작되고 있습니다.
Leave a Reply